2006-04-06(記者婁靖平／綜合外電報導)
美國職棒去年世界大賽冠軍白襪隊、國聯冠軍太空人隊，4日在比賽之前風光接下冠軍戒，不過這份喜悅沒能延續太久，白襪2：8輸給印地安人，太空人遭馬林魚痛宰，2：11輸球；城島健司連兩天轟全壘打，水手10：8擊敗天使。 白襪花了90年的時間，終於等到一場世界大賽冠軍戒的頒贈典禮，球團大手筆送出432枚冠軍戒，球員、球團工作人員、名人堂選手、球隊前老闆的家族通通有份，而且保密到家，前一天才由快遞送到辦公室，更讓大家充滿期待。 不過印地安人顯然不想被世界大賽冠軍戒的光環比下去，先發九人都擊出安打，用14支安打把剛戴上冠軍戒的白襪球員敲得暈頭轉向。 馬林魚在新任總教練吉拉帝的率領下，用大棒火攻蓋過太空人賽前的風光，威林罕雙響砲搭配卡蓋卡夫雷拉、傑考布斯全壘打，三棒打回八分，合力為吉拉帝總教練送上生涯首勝。 大聯盟處女秀就轟出全壘打的城島健司，4日比賽再敲全壘打，這回終於幫助球隊贏球，他也是自1984年艾文戴維斯之後，首位在前兩場大聯盟出賽都擊出全壘打的水手球員。