2006-03-22(記者林以君／高雄報導)
「所有揮棒的球，都是壞球。」陳金鋒中華職棒首戰，整場與自己眼中的「壞球」作戰。 陳金鋒結束旅美7年生涯，昨天是加盟中華職棒首戰，La new熊隊與中職球迷熱烈期待，但陳金鋒表示，昨天所有出棒的球，都是壞球，守備也與中外野手黃龍義默契出狀況，陳金鋒自責，但他說：「比賽已經開始，調整不好，那不是藉口。」 熊隊本季首戰以1：4敗給統一獅隊，全場6安打，被三振10次。獅隊以高政華2局上兩分全壘打領先，5、9局各藉失誤得1分。 陳金鋒表示，目前眼睛還無法精確判斷來球的好、壞，對於揮棒時機，放得比較寬，昨天不論對先發投手潘威倫、救援投手曾翊誠，所有揮擊的球、包括界外球，都是壞球。 陳金鋒4打數1安打，首打席1壞1好球時把球打到一、二壘間出局，4局下1出局三壘有蔡健偉，他先揮出界外球，第2球還是一壘界外高飛遭接殺；7局下第3度面對潘威倫，兩好兩壞後，擊成投手前強襲球，球直飛嘟嘟左膝下方脛骨，反彈形成安打，也是陳金鋒中華職棒首安。 8局下熊隊1：3落後、滿壘，場內熊迷高喊「陳金鋒、陳金鋒」，但他在兩好一壞球後，被一壘審裁定揮棒過半，三振，這也是他對好壞球判斷失準的例子。 陳金鋒昨天打第3棒，先發防守左外野，他的手肘傷勢雖未完全好，但「還不會嚴重到影響比賽」，他以冰敷緩解傷痛，但9局上與中外野手黃龍義爭接劉芙豪的高飛球，結果兩人都急煞車。 這球落地成安打，劉芙豪隨後藉內野滾球及失誤得第4分，陳金鋒說：「這球沒溝通好，可能是現場聲音比較大。」「讓球隊多失1分，是我和黃龍義的錯。」他說：「我們應該可以做得更好，但竟犯下這麼大的錯誤。」 陳金鋒回答媒體「在美國與台灣打球的差別」時表示，在3A，觀眾看球以娛樂性為主，在台灣，是要打總冠軍，「壓力會比較大」。