金寅植退場 記者們都鼓掌:鈴木一朗30年說 刺激南韓自尊心(民生報)

2006-03-20(記者方正東/綜合報導)

南韓昨天敗給日本,與冠軍決賽無緣,監督金寅植雖然覺得可惜,但他已很滿意球員的表現,金寅植感謝所有球員,同時他也說:「是鈴木一朗的一番話,剌激了我們所有球員,他也因此受到了很多球迷的責難。」 南韓在此次經典賽中表現精采,兩度擊敗宿敵日本,還以7:3擊敗美國夢幻隊,以六戰全勝的佳績打進四強,雖然昨天輸球,但昨天的賽後記者會,金寅植在記者們的掌聲中退出會場,因為南韓隊已打完了最美好的一仗。 金寅植昨天也對鈴木一朗賽前「南韓30年打不贏日本」的嗆聲,首度公開評論,他表示:「日本棒球發展比南韓早50年,大家也承認日本的水準很高,但鈴木一朗卻在東京亞洲區預賽前,發表南韓30年打不贏日本的言語,他的這番話,深深地剌激了我們國家人民及球員的自尊心,我不知道一朗真正談話內容為何,但確定的是,他因而引起了大家的誤解,受到了責難。」