2006-03-09(記者藍宗標／台南報導)
陳金鋒在中華職棒熱身賽第1球，竟被過去道奇3A好友剛雷的內角速球掃到球衣，形成觸身球，鋒仔當場傻眼，本想繼續打擊，最後在主審的陳海峰的催促下，才有點不甘願跑向一壘。 熊隊昨天以4：1擊敗牛隊，不過輸贏不是重點，陳金鋒主動要求上場測試，讓眾人期待，沒想到他在3局上首度站進打擊區，剛雷冷不防1個內角球飆過來，躲都沒得躲，整個人當場楞住，對老戰友的「禮遇」不知該哭還是變笑。 主審陳海峰說：「剛雷一出手，球就往陳金鋒的身上飛過來，他被觸身球擦中後，還一直想要打擊，一副根本不想保送的樣子。」後來陳海峰提醒陳金鋒：「上壘了啦！」他才放下球棒，還不忘朝投手丘瞄了剛雷一眼。 剛雷昨天賽前看到陳金鋒在場上練打，特別拉著翻譯一起上前打招呼，兩人在台灣初次碰面有說有笑，沒想到老友送給他的見面禮卻是觸身球；3局上結束時，鋒仔邊跑回休息區，邊用兩手比向剛雷，一副「你給我記住」的模樣，讓兩隊不少球員笑破肚皮。 陳金鋒昨天除了3局上被K中球衣，另2次都打成外野飛球，沒有安打，5局上挑中剛雷的速球，雖未掌握擊球點，仍靠瞬間爆發力拉成左外野深遠高飛犧牲打，攻下1分打點，熊隊打擊教練呂明賜說：「陳金鋒對於快慢球都能掌握，變化球打得不錯，看他全力打擊的樣子，沒什麼問題了。」 熊隊總教練洪一中也以「恢復正常」形容陳金鋒的打擊內容，他說，鋒仔在美國見過大風大浪，自有一套調整方式，完全不用替他擔心，一切讓他自己來就好了。 至於陳金鋒本身比較保守，每次打完坐回場邊，還和單場雙響砲的黃龍義討論心得，他說，身體還是緊緊的，害怕出現腳傷，所以不敢完全用力出棒。