2006-06-04(記者藍宗標/綜合報導)
王建民今天接下救火任務，下次先發會受影響嗎？答案是NO！ 儘管本季12次先發後，首度以後援身份亮相，不過這種臨時任務，並不會讓王建民7日對紅襪之戰報銷，以先發而言仍是正常投1休4，他將在當天上午7時對上紅襪菜鳥投手保利 (生涯只出賽1場，1日對藍鳥4.1局被揮出11支安打、失6分，逃過敗投)，爭取對戰首勝。 王建民前天先發後，今天賽前預定進入牛棚練投，不過總教練托瑞卻要他好好休息，不必浪費體力，以備不時之需，隨時準備登板救援，可見托瑞早有打算，到了最後關頭，就是要讓「建仔」出場，取代近況不穩的法恩斯渥斯和受傷停賽的李維拉。 聽到托瑞的說法，王建民心中也有譜了，沒想到比賽果真打到延長10局，他在充足熱身的情況下，順利為球隊完成任務，托瑞賽後顯得很滿意，王建民也說：「不只是在洋基，這是整個棒球生涯第1次救援成功！」 托瑞強調，如果李維拉在隊上，根本不用煩惱這個問題，很容易就能做出決定，「我們現在要找出解決最後1名打者的方法，王建民的表現太棒了！」他說。 洋基先發投手強森今天先發7.1局，只被揮出3支安打、3次保送、失4 分，不過第2任投手普洛克特搞砸比賽，8局下被金鶯追成5：5平手，洋基直到10局上才靠戴蒙的陽春砲突破僵局，普洛克特撿到勝投。