抗日慘敗 3:14 林華韋:技不如人:比賽7局提前結束 投手群崩盤 壓不住日本打線 被敲15支安打 送出9次四死球 中華隊遭淘汰(聯合報)

2006-03-05(特派記者黃麗華/日本東京報導)

投手群壓制不住日本隊猛烈攻勢,中華隊昨以3:14落敗,在7局被提前結束比賽,執行教練林華韋表示:「完全是技不如人,投手未能表現原有水準,結果就是崩盤。」 中華隊上回被提前結束比賽是1998年12月7日曼谷亞運對南韓之戰,5:16落敗。昨天輸球後,日韓確定晉級,中華淘汰。 日本隊監督王貞治表示,「這場比賽的關鍵在於1局上多村仁擊出的3分全壘打,對中華隊造成重傷害,也讓日本隊揚起鬥志。」 中華隊8位投手上場,共被敲15支安打,加上9次四死球。 「投手還沒上去,心裡就怕了,加上日本打者選球很精,只要紅中的球,馬上被打。」林華韋說:「球員都盡力了,但表現真的不好。」 中華隊投手唯一的收穫就是封鎖住鈴木一朗的攻勢,4打數只出現1支安打。先發投手許竹見在第1局只投兩球就解決一朗,擊成二壘方向高飛球,第2局輪到陽耀勳,也是對決兩球,被打出右外野一壘安打。 3局蔡英峰對決一朗,5球出局,擊成二壘方向滾地球,蔡英峰說:「完全不想是對決一朗,完全遵照捕手的配球。」 接著是許文雄在對決7球後,四壞球保送一朗,最後一打席是對上旅美左投郭泓志,飆出147公里,以5球解決,擊成一壘滾地球出局。