2006-03-01(台北訊)
金炳賢曾經是南韓棒球界最風光的人物，當年破紀錄的簽約金，手上還擁有眾人羨慕的世界大賽冠軍戒指，獲得的重視有如「南韓之子」一般，不過，這兩年他的狀況已經大不如前。 下鉤球時速可超過150公里以上的金炳賢，1997年拿下南韓青棒最有價值球員和最佳投手雙料大獎，1998年就代表南韓國家隊連續征戰世界錦標賽和亞運。 1999年金炳賢加入亞歷桑納響尾蛇隊，簽約金225萬美元打破南韓紀錄，該年5月29日他就踏上最高舞台，拿下1勝2敗1救援防禦率4.61戰績。 2002年金炳賢投出8勝3敗26救援成功，防禦率2.04個人最佳成績，2003年季中轉往波士頓紅襪，並獲得兩年1000萬美元的年薪，但此後他的狀況急轉直下，去年再轉往科羅拉多洛磯，僅有5勝12敗防禦率4.86成績。 洛磯教頭赫爾多說得貼切：「金炳賢已經走下坡，但至少他投過大場面的比賽。」中華隊仍然不能掉以輕心。