2006-01-23(本報綜合外電報導)
美國職棒紐約大都會21日在一換二的球員交易中，把去年季中從匹茲堡海盜找來的先發投手班森，與巴爾的摩金鶯的中繼投手胡立歐、先發投手緬英交換。 班森是1996年美國職棒的選秀狀元，今年31歲，過去七年的戰績平平，57勝61敗、防禦率4.25，前年在海盜、大都會隊合計贏得生涯最多的12勝，去年只有10勝8敗戰績，由於他的年薪700萬美元、又有一位誇張的模特兒太太，讓大都會做出交易的決心。 班森的太太安娜曾是名模，擁有自己的網站，由於經常在網站上刊登一些誇大、有爭議性的文章，讓大都會備受困擾。 大都會雖然已簽下著名救援投手華格納及強力中繼投手杜埃勒桑契斯，不過在把中繼投手海爾曼把擢成先發投手後，胡立歐、緬英將遞補海爾曼的位置。 胡立歐是原「終結者」，2002至2004年曾有83次救援成功，去年在金鶯隊擔任強力中繼，有場出賽紀錄，不過防禦率5.90稍微偏高；26歲的緬英過去五年只投了291.2局，表現也還未達標準。