1989-03-08(記者周大友／特稿)
「亞洲巨砲」呂明賜去年加盟日本職棒巨人隊，發揮驚人打擊力，威震東瀛，但是到了球季結束，他的打擊率卻只有二成五五，今年球季尚未開始，但是球季前的熱身賽，打擊再降到最低潮，前幾天還被教練施以隔離的特別訓練，他的打擊到底出了什麼問題？他的打擊動作如何？前巨人隊監督川上哲治，就呂明賜的連續打擊姿勢，有精闢的解說(見下圖)。圖(1)：打擊預備姿勢非常穩定，只是兩腳站得太開，上半身肌力特強的選手，才有這種站法。圖(2)：左腳開始移動，膝蓋彎曲時，球棒向後拉動的幅度很小，因此整個身體重心也移動很小。圖(3)、(4)：重心開始移到右腳，腰部也開始扭轉，預備擊球的動作比別的選手提早完成。圖(5)、(6)：回轉腰部準備擊球時，下半身的力量全部運用在揮動球棒，如果正中內角球，球會被打得很遠。圖(7)、(8)：揮棒時，左手肘向上拉得太高了，這使得球棒的前端為之下垂，未能平行揮動，造成打擊時的死角。圖(9)：球棒在擊中球的剎那，棒頭才揚起。圖(10)、(11)、(12)：揮棒的弧度大，再加上力量足，這是球打得很遠的原因。川上哲治說，呂明賜因打擊時的姿勢，造成球棒頭部下垂，碰到內角往上飄或外角往下墜的球交互運用的投手，精神上的壓力極大，這種壓力常會導致錯誤的判斷。他表示，這就是呂明賜由有「全壘打製造機」之稱，而後打擊率急速下降的原因。川上哲治認為呂明賜非認真的修正他的打擊姿勢不可。另外他指出，呂明賜的打擊不錯，但是守備上還要加強，要能做到有固定的守備位置才行。川上哲治在呂明賜初入巨人隊的打擊高峰期，曾就他的打擊動作加以評析，但是那時只有讚詞，動作無一不完美，到了後期呂明賜打不出全壘打，缺點也跟著被指出來了，這就是現實的職業棒壇。