選邊站 兩難艾羅德不打了:(民生報)

2005-12-18(記者方正東/綜合外電報導)

紐約洋基明星球員艾利克斯羅德裡格茲日前說希望代表多明尼加出賽,但昨天他反悔了,艾羅德接受紐約郵報專訪時表示:「我不打世界棒球經典賽了。」 艾羅德在美國出生,不過他的父母來自多明尼加,因此日前他接受訪問時指出,「希望能代表多明尼加參加明年的世界棒球經典賽」。 然而才短短幾天的時間,艾羅德改變心意,他表示:「家人完全尊重我的決定,我正式宣佈,不代表多明尼加、也不代表美國隊出賽,未來我將參加洋基春訓,為明年球季作準備。」 艾羅德表示:「無論是身為美國籍或多明尼加裔的球員,我都深感驕傲,雖然參加棒球賽應是我的使命,但如果要作出選擇,我會說棒球反倒是其次,作為洋基球員就沒有選邊的問題。」