闖日職 林英傑:明年要拿10勝:簽約金1400多萬 年薪500多萬 樂天看中他的全面 放他打經典賽(聯合報)

2005-12-17(記者黃麗華/台北報導)

被日本媒體喻為「左手鬆阪大輔」的誠泰投手林英傑,昨天正式加盟日本樂天鷹隊,簽約金5000萬日圓 (約台幣1428萬元),年薪2000萬日圓 (約台幣571萬元),這一簽2000萬台幣入袋。 針對進軍明年經典賽,編成本部長山下大輔表示,球團同意讓林英傑參加經典賽。由於樂天隊無人入選日本代表隊,林英傑才加盟,就有機會成為樂天隊唯一進軍經典賽的選手。 樂天隊相中林英傑的關鍵,山下大輔說:「根據球探部長楠城徹回報的資料,林英傑的控球佳,又有尾勁,而且會投的球種多,目前球團就是缺乏這種全面性的投手。」 「球團對他有很高的期待,也評為即戰力選手,明年極有機會名列先發5人的陣容。」 在記者會上,山下大輔首度與林英傑碰面,山下大輔盛讚林英傑是「Handsome Boy」,還強調,「林英傑長得這麼帥氣,在日本肯定會大受歡迎。」 對於赴日發展,林英傑很高興,但要離開現有球團與隊友,難免有些不捨,致詞時一度哽咽 他說,「不會讓大家失望,會盡全力在日本投出好成績。」對於明年勇闖日本職棒,設定的目標是「10勝」。 林英傑能否代表中華隊參加經典賽,也獲得球團肯定的答覆。山下大輔說,有很多日本選手要參加經典賽,所以會讓林英傑參加,可以等他結束賽程,再回日本參與春訓。 談到對樂天隊的印象,林英傑所知不多,只說:「聽說他們要蓋一幢新宿舍,等明年元月會去瞭解球團的環境。」 山下大輔昨天也證實,樂天隊不會延攬陳金鋒與增菘瑋。