2005-12-17(記者婁靖平／報導)
日本職棒樂天隊昨天正式與林英傑簽約，簽約金5000萬日幣、年薪2000萬日幣，林英傑將先參加經典賽中華隊集訓再前往日本報到，明年在日本的第一個球季，林英傑希望能投出10勝。 樂天隊昨天派出編成本部長山下大輔出席記者會，他並帶著自己的77號行李袋「借」給林英傑，讓他背著這個具有傳承意義的樂天球團專屬行李袋赴日，林英傑說：「背上這個袋子後，我就要邁向另一個嶄新棒球生涯了。」 原本自認不會緊張的林英傑，在昨天的記者會上還是脹紅了臉，而且一度哽咽，誠泰前總教練郭泰源跟他說：「有什麼好怕的，人過去就好了。」郭總雖然說得輕鬆，但還是在乎子弟兵的未來，他將在林英傑出發前，先去日本幫他打理一切。 山下大輔昨天第一次親眼看到林英傑，但他卻很瞭解林英傑的優點，「控球好，球有尾勁，球種也多，」山下大輔說：「我們現在缺乏的是全面性的投手，林英傑符合這個要求，球團對他的期待很大。」 山下大輔昨天不斷稱讚林英傑長得帥，「去日本後應該會很受球迷歡迎」，他並強調，「樂天隊新任監督野村克也重整球隊的動作積極，投手則是優先補強戰力，林英傑絕對可以排入先發輪值表，球團也會盡全力栽培他」。 等了好久的林英傑，終於有了出國圓夢的機會，他要感謝的人很多，除了家人、球迷、教練團之外，不斷鼓勵他度過低潮的郭泰源，當然是林英傑最要感謝的人，他說：「我會全力以赴，不會讓大家失望的。」 林英傑順利簽下合約，樂天隊很感謝台灣球界能栽培出這麼一位好手，山下大輔說：「經過多次交涉後，我們終於得到了林英傑，謝謝大家的協助。」未來樂天將加強與誠泰的合作，林英傑赴日只是其中之一。 山下大輔並表示，球團願意讓林英傑接受中華隊徵召參加經典賽，「一切都以國家隊為優先」，林英傑參賽的意願也很高，他打算先參加中華隊集訓，再與樂天隊商討後續訓練計畫，林英傑將延後到23日再前往國訓中心報到。 林英傑明年將隻身赴日，對於可能面臨的挑戰，已做好心理準備，也有信心一一克服，唯獨放不下的是很黏他的小兒子，林英傑說：「我應該會很想他，這是去日本得先克服的難關。」