2005-12-06(記者吳育光、藍珮瑜／台北報導)
據日本Sponichi Annex報導，日本職棒樂天隊將挖角誠泰隊的林英傑，並將在近日正式宣佈，據瞭解，樂天開的簽約金大約在5000萬日圓左右（約台幣1400萬元），但誠泰希望能再爭取多一些。 日本媒體對林英傑評價很高，甚至以「左投松阪」稱之，而連兩年都獲中華職棒三振王，也讓左投很弱的樂天隊如獲至寶，報導指出，前西武球探部長，現轉到樂天隊的楠城徹已觀察他很久。 樂天是先向中華職棒聯盟探詢林英傑的合約問題，聯盟把林英傑目前合約及經紀約都簽給誠泰的狀況提供給樂天隊，樂天隊再透過聯盟詢問誠泰有沒有意願放林英傑到日本職棒打球，誠泰表明願意後，楠城徹才有這一趟台灣行跟誠泰洽談挖角林英傑的事。 報導中指出，除樂天外，日本職棒巨人、中日及軟體銀行也都有意要挖林英傑，但目前樂天開出的條件最優，雙方已有基本默契，決定之日不遠。 誠泰球團總經理趙士強不願對此事發表太多意見，他表示，這只是雙方第1次見面，事情還沒決定，也必須要跟中華職棒聯盟及公司董事會報備，此時言之尚早，但他表示，誠泰領隊林致光對於林英傑有這個機會樂觀其成。 據瞭解，目前誠泰內部與林英傑有個共識，就是絕不因為急於去日本職棒發展而在價碼上有所退讓。因為，誠泰目前擁有的是林英傑的球員約及經紀約，除了可在林英傑的轉隊費上有所要求外，還可在林英傑的收入中抽取佣金，未來林英傑在日本發展得越好，誠泰在這方面的收益越高，因此，在價碼上有所堅持是必要的，至少，當年許銘傑、張誌家赴日打拚，簽約金都至少有一億日圓，這是誠泰可以據理力爭的一點。 由於仍處於球團對球團的階段，誠泰尚未將這個消息通知林英傑，但日本媒體的報導讓此事曝光，對此楠城徹很生氣，也對誠泰球團表達歉意。 對於要到日本職棒發展，林英傑態度低調，他說，如果有機會，當然想去，但他是誠泰球員，一切看公司安排。 林英傑也曾表示，到日本打球，是自己在高中時候的夢想。 然而，林英傑若赴日，最放不下的還是妻兒。之前旅日一事，由於尚無定論，因此林英傑未與妻子討論此事，家人也不確定是否會一塊兒過去。尤其是兩歲的兒子，「當然會捨不得啊！」 林英傑可能加盟的東北樂天鷹隊，成立才一年，今年戰績38勝97敗1和，勝率只有2成81，全聯盟最低。樂天團隊防禦率5.67，是全聯盟最高，而團隊打擊率2成54，則是全聯盟最低。