2005-12-02(記者雷光涵／台北報導)
誠泰CO-BRAS代總教練吳復連上任第一個難題，是面對本土強投林英傑甚至林恩宇放洋造成的戰力短缺，吳復連苦笑：「只好自己堅強了。」 郭泰源請辭月餘，總教練一職懸而未決，近日誠泰負面傳聞太多，領隊林致光認為，已嚴重影響士氣、造成球迷誤解，總經理趙士強也促請董事會從「安定」的角度盡快布達新人事，昨天宣佈由原首席教練升任「代」總教練。 吳復連表示，投手、打擊教練的遺缺已有人選，「是本土教練，絕非從他隊挖角。」最慢明天公佈。他說：「明天起的第一件任務是整頓球隊士氣。」 至於日本職棒向誠泰的投手招手，林致光說：「自私的立場，我當然不願意放人，但美、日職棒環境優渥，球團沒理由阻止他們圓夢。」 吳復連表示，選手放洋，「有聯盟、公司，關卡滿多的，若成行，祝福他們在國外學習更高的技術，再回來貢獻。」趙士強也提到，受傷長達2年沒投球的左投黃欽智，積極復健中，相信會恢復的不錯。 不管林英傑或林恩宇，誠泰少了其中1人、或2人，對戰力的影響甚鉅，林致光說，他原來主張明年挑選洋將，以提升攻擊力為考量，若有本土投手赴國外發展，「只好重新考慮是否補強洋投。」目前，洋砲威拉斯再來台的意願很高。 話鋒一轉，林致光說：「我們滿倒楣的，選秀都選不到好手」，他開玩笑說：「偶爾拿個最後一名也不錯。」 此外，已經退伍的代訓選手翁再生正式加入誠泰，簽約金250萬、月薪8萬，翁再生說：「明年球季以先發捕手為奮鬥目標。」