2005-11-19(記者黃麗華/台北報導)
面對美國職棒大聯盟打者毫無懼色的投手王建民，返國後最怕的是出席公開場合，他說：「這比在大聯盟比賽還要困難。」 個性單純靦腆，但不擅言詞表達，是王建民的特色，他想的全是如何打好球，升上大聯盟突然爆紅，成為全國矚目的大英雄，王建民的感覺是「很不習慣」。 頂著洋基大聯盟球員的光環榮耀返鄉，除了外利雙收之外，相較於去年同時期回來台灣的情況，王建民也付出了代價，「就是失去了自由。」面對媒體甚至是狗仔隊緊迫盯人，王建民只有選擇「躲在家裡。」 他說：「回國後前三、四天都有媒體守在台南的老家門口，只有待在家裡不出門，離家一整年了，正好利用這個機會，與家人多相處。」 「之後媒體就陸續撤走了，我才敢出門，但走到外面，好像大家都認得我，一直叫我王建民，感覺真的很不一樣。」為了避免成為眾人的焦點，他只好放棄逛街購物的喜好，連最愛去的夜市都不敢去了。 儘管生活上會受到外界干擾，但王建民對棒球的態度依舊不變。他說：「現在還是會去健身房跑步保持體能，自主訓練是一定要的，明年一月也會提前到美國亞歷桑納自主訓練的計畫也不變。」 面對明年是否會代表台灣參加世界經典大賽，王建民的心中沒有明確答案，只說：「得看球團是否放人。」