2005-11-12(記者藍宗標／綜合報導)
短短2小時20分，日本職棒冠軍羅德，給興農牛上了一堂震撼教育課，羅德第3號投手清水直行大演三振秀，全場K掉牛隊11人次，提前在7局結束以12：1大勝，不少牛迷幾乎不敢相信這個結果，直呼：「怎麼可能？」 牛隊11分慘敗，不少球迷等不及比賽結束，已經在網路上直批「國恥」，也有人良心建議，國內球員應該趁此機會好好反省，現在才發現，原來台日職棒差距如此之大。 台日職棒冠軍首度交手，戰況一面倒，現場18911名球迷，幾乎都是瘋狂羅德迷，一路又跳又叫，慶祝羅德率先打進明天的冠軍戰；牛隊則成為亞洲職棒大賽首支「提前繳械」的球隊，牛隊台北時間今晚6時將對上三星獅（緯來體育台直播），贏者晉級，向羅德挑戰5千萬日圓的冠軍獎金。 清水直行是去年雅典奧運國手，最近4年連續2位數勝投，累積49勝，昨天獨撐7局，面對牛隊25人次，只被揮出4支安打，而且都是一壘安打，演出大會第1場無四死球完投勝；牛隊5棒許國隆被K得最慘，3次上場都是三振，先發9人只有張家浩、張建銘、葉君璋沒有被K，對清水的球路幾乎一籌莫展。 牛隊7局攻勢有5局三上三下，清水連續解決前10名打者後，4局下才被余賢明揮出第1支安打，6局下兩出局後，再被張家浩、王世驊、張建銘連續揮出3支安打，失掉1分，幾百名聚集在台北晶華城的球迷、全省聚集在電視機前的觀眾，看到張家浩終於踏到本壘，終於鬆了一口氣，牛隊總算沒抱7個鴨蛋。 牛隊先發投手陽建福，先發5局被揮出5支安打、4次保送，失6分，不過因為葉君璋、黃忠義2次失誤，只有2分自責，並投出7次三振，阿福3到5局連續5K，解決羅德4到8棒大村三郎、李承燁、班尼、橋本將、大塚明，成為牛隊「代表作」，李承燁被阿福三振2次，摸不清他的球路。 郭勇志6局上接替陽建福後，2局被揮出5支安打，包括班尼雙響砲，7局上狂失5分，雙方差距立刻拉大到11分，讓牛隊提前落敗；羅德總教練瓦倫泰賽後表示，還有2場比賽要打，絕對不會放鬆，一定方要全勝而歸。