2005-11-03(記者王惠民／報導)
赴美奮戰六年，王建民本季在大聯盟闖出一片天，回首這一年，王建民自覺滿意，但還是有失落；他說：「原本心想打進季後賽第二輪，還有再上場的機會。」結果所屬紐約洋基隊首輪就落敗，讓他「有些失望」。 王建民昨天返國後立即召開記者會，和國人分享這一季的心得，他說：「一開始只當自己是備胎，就是隊友萊特受傷，上去補位而已。」當時他沒有想到可以一路留下來。 四月底接到球團通知擢升大聯盟那一刻，王建民當然是高興又興奮，至於會不會緊張呢？王建民回答：「剛上大聯盟等候上場時會緊張，但第一場比賽上去投了兩、三局之後，就已經很自在。」 「大聯盟每個人都很拚。」王建民指出，上到大聯盟，除了打球之外，其餘的事都有人幫忙打點好，每個人上去之後，都想待在大聯盟不想下來，他說：「感覺上更努力。」 王建民指出，今年每一場出賽的心情都一樣。不論是球季賽尾聲對死對頭紅襪爭奪美聯東區冠軍，或者是季後賽第一輪第二戰對洛杉磯天使先發，他都以「就是一場比賽」的心態面對，「建仔」強調：「不要想太複雜，想太複雜腦筋會轉不過來。」 季末對紅襪那一役表現不如理想，投6.2局掉五分退場，王建民指出，主因是控球有些失常，投不進好球帶，其實比賽的心情都一樣。 今年表現最差的一役，王建民自認是6月10日對紅雀投四局掉七分吞下敗戰，至於那一場特別出色，建仔想了想之後回答：「都差不多吧。」 季後賽首輪先發，隊友艾利克斯羅德裡格茲失誤導致戰局開始逆轉，國內球迷為建仔叫屈，他自己卻不這麼認為，他說：「每個人都會失誤，連我自己也會，不要看得太嚴重。」有時候他看來神情嚴肅，「只是想著怎麼解決下一個打者。」 王建民還談到今年七月受傷復健，「每天都做同樣的事，不太好受」，他還自己爆料，「菜鳥日當天除了換穿啦啦隊服幫球迷簽名外，還一路穿著搭飛機到另一個城市去比賽。」這一季酸甜苦辣都有，很值得回味。