2005-10-05(記者王惠民／綜合外電報導)
王建民以新人之姿扛起紐約洋基季後賽第一輪第二戰先發重任，洋基本季另一名耀眼新人卡諾，季後賽的表現同樣受到期待。 卡諾很有機會拿下今年美國聯盟新人王頭銜，本季他打擊率2成97，34支二壘安打和0.458長打率，都是美國聯盟新人當中的最佳成績。 卡諾能攻也能守，雖然守備有些不穩定，不過他和洋基當家游擊手傑特搭檔而成的二、游雙殺拍檔，已愈來愈上軌道，但他今年出現17次失誤，在美聯排名第二高，並曾出現關鍵的失誤，難免讓人有點擔心。 洋基教練團指出，卡諾有時看起來漫不經心，不過他從不會流露出驕傲的神態，教練團樂觀評估，卡諾好好打，有機會在大聯盟打上15個年頭，今年季後賽，就是他留給大家更深刻印象的好時機。