2005-10-02(記者婁靖平／高雄報導)
前天才幫熊隊拿到一勝的洋投雷德裡茲，昨天便因太太生產返美陪伴，向球隊請假一周，投手調度原本就很困難的熊隊，更是因此雪上加霜，儘管雷德裡茲保證一定會歸隊效力，但教練團還是相當擔心，尤其下周對兄弟像三連戰場場關鍵，得提早做好輪值調度準備。