2005-09-18(記者藍珮瑜／台北報導)
靠著藥酒壓制肘傷，興農牛蔡仲南控球好了，保送少了，勝投也就來了。昨天率隊以2：0強壓中信。蔡仲南獲選MVP，獲3連勝。 經過前面3場比賽，蔡仲南心裡清楚，中信投手群的狀況不錯，隊友能給予的，可能也就只有1、2分。「其實今天的狀況還好，都是捕手在帶。」開始較頻繁出賽的蔡仲南說，「前兩周比較好；這周算是一個關卡。」 手肘始終未能完全痊癒，蔡仲南現在改吃中藥。「沒辦法啊！」蔡仲南苦笑，「西醫說，我的手沒救了。」然而，這帖猛藥倒也常見，不是什麼奇珍異品，「嘿嘿！」蔡仲南不好意思地笑笑，「是喝藥酒啦！」 蔡仲南除了藥酒助陣，隊友簡單明瞭的攻勢，使得這2分來得乾脆。先是張泰山在2局下半敲出陽春全壘打，5局下半，靠著余賢明、張建銘2支安打，興農又下一城，領先至終場。中信鯨在5局上半時，本有機會扳平比數成1：1；不料蔡昆祥在本壘前被觸殺。 然而，身為中信的投手，「鯨」辛苦；先發投手曾兆豪苦吞敗投。打了9支安打，加上興農奉送了3次失誤，但整場下來，鯨隊就是得不了分。總教練徐生明搖頭嘆氣，「不用怪選手啦！是總教練不好。」 這周與興農牛進行4連戰，中信鯨被完封2場；面對同樣的情況，徐生明也只能舊調重彈：「機會很多啦，但都沒有掌握；我們的打擊要加油。」講到最後，徐生明索性把問題攬到自己身上，「怪教練啦！不要講選手了。」