2005-08-23(本報綜合外電報導)
紐約洋基隊的我國投手王建民，21日的「復健」療程又進了一步，在坦帕灣充當打擊練習的「餵球」投手，練投了30球各種拿手的球路，總教練托瑞表示，王建民復元的情況非常理想。 托瑞指出，王建民餵球給打擊者練習，當然比獨自練投要更不一樣，而且他得到的報告中，王建民投球的狀況相當好，依照這種情況，王建民在9月重返大聯盟應該不是問題。 王建民是在大聯盟明星賽後發現肩膀不舒服，經過復健治療後，一步步展開投球練習，先是短距離的傳球，再逐漸增加傳球的距離，爾後就開始站上投手丘練投，目前已進入類似實戰的「餵球」，讓王建民熟悉面對打擊者的感覺，接下來應該會在小聯盟投一、兩場30球到60球的比賽，再視投球內容與身體狀況，決定重返大聯盟的時間。 王建民之前在洋基隊出賽13場，其中12場擔任先發投手，主投83.1局，31次三振、22次四壞球，戰績6勝3敗，防禦率3.89。