2005-08-12(編譯劉滌昭／綜合報導)
中日投手陳偉殷連續兩天登板，昨天中繼一局被擊出三支安打，責失二分。中日以4：8敗給阪神，敗戰責任記在先發七局失掉六分的川上憲伸頭上。歐力士洋將賈西亞連續兩場比賽演出三響砲，以13：0狂勝樂天。 阪神昨天前七局從中日先發投手川上憲伸手中敲出13支安打，包括四棒金本知憲的雙響砲，取得6：3領先。陳偉殷八局上接替先發的川上，首先三振了洋將史賓塞，但是接著被連敲二支安打，二出局後，阪神三棒席茲揮出二壘安打，送回壘上兩名隊友。中日僅在八局下追回一分，終場阪神以8：4獲勝。 中日四棒伍茲揮出一支陽春砲，連續五場比賽擊出全壘打，成為中央聯盟今年第二位全壘打達到30支的球員，僅落後廣島的新井貴浩一支。