建仔投手丘試投 延後:洋基缺先發 「野茂不是選項之一」(聯合報)

2005-08-10(記者藍珮瑜/綜合外電報導)

洋基先發投手問題重重,我國旅美強投王建民何時重返洋基行列? 據紐約時報報導,洋基總經理凱許曼指出,王建民至今仍只在平地傳接球,並未如之前排定的行程,在投手丘上投球;這一項測試,將等到台北時間的下週二。紐約時報推測,也許在下月中,才能再看到王建民出賽。 王建民、萊特、帕瓦諾、布朗等人因傷而遲遲未返投手陣營,王牌投手強森經檢查後,腰脊柱發炎,台北時間週五對德州遊騎兵隊一戰,能否先發仍是未定之天;強森將再次檢查,若情況不佳,「他沒必要出賽,」總教練托瑞說,「現在可不是10月。」 因此,托瑞也許會讓剛從3A上來的迪波拉代替強森出賽。這位不滿30歲的投手,在前兩年大聯盟生涯裡,各只有一次先發,並在去年吞一敗;今年在小聯盟先發17場,3勝2敗,防禦率5.00。 那麼,是否舉用目前在3A的日籍投手野茂英雄?「他不會是選項之一。」托瑞說。野茂目前在3A只出賽2場,1勝1敗,洋基打算再觀察一段時間。凱許曼表示,「野茂才剛簽下合約,一陣忙亂,他正嘗試在這種情況下投球。」 所幸,洋基還有穆西納獨撐大局。洋基昨天遭遇美聯中區龍頭芝加哥白襪,穆西納主投6局,失2分,送出7K,122球裡,沒有保送,率領洋基以3:2擊敗白襪,奪下個人本季第11勝,追上強森,一掃上一場先發的荒腔走板。 其實,洋基的打者也出了狀況。指定打擊希耶拉腿筋拉傷,尚未復原;托瑞認為,他還需要10天的時間,才能出賽。而威廉斯上星期六對多倫多藍鳥一役,在接球時弄傷肩膀,但經過數天休養,情況已然好轉,「一天會比一天好。」他說。