隔海看建民療傷:(民生報)

2005-07-20(記者張文雄/報導)

據國內資深職棒防護員表示,基本上肌鍵拉傷及發炎要兩個星期以上的治療,通常醫療人員會用干擾波電療止痛,再來是儀器及徒手治療,一般來說,球員不能停止一切活動,必須邊動邊治療。 這位防護員表示,止痛及消腫是最先要做的,干擾波就很有用,可以有效控制發炎的情況,再來是依每個人的情況,給與徒手治療,並以儀器輔助,如拉橡皮筋、抗力球,都是很輕微的肌力治療動作。受傷的球員不能都不動,如果都不動並不能讓受傷的部位馬上好,而且即使好了,也會因肌力不足無法接受更強度的訓練。 他不知王建民受傷的情況如何,若真的只是拉傷及發炎,復健成功的機率就很大,國內許多投手也發生過這種情況,大部分經過復健都可以重回球場投球。