2005-06-21(記者張文雄／報導)
王建民的母親楊素真昨天感性的表示，建民在美國職棒大聯盟取得4勝2敗的戰績沒有什麼好驕傲的，運動的世界是現實的，她只要求建民以平常心面對他目前的情況，畢竟這是他的職業，他要養家活口，未來是長長久久，不能因為一時的好表現就驕傲了起來。 楊素真說：「建民每次投完球後都會打電話回家，不論輸贏我都會跟他說以平常心來對待，因為職棒是長期的比賽，總有輸贏，不能因為一場比賽而影響自己的心情。」這些話王建民都聽進去了，因此每一戰都可重整心情出賽。 楊素真指出，她比較心疼的是媳婦吳嘉姈，因為王建民在外比賽時，吳嘉姈並沒有跟著走，獨自在紐澤西等待建民，還好嘉姈獨立並且很乖巧，真的讓她放心不少，而且有嘉姈的陪伴讓建民在大聯盟的路走得更穩，這是為人父母最慶幸及安心的地方。 許多人都認為王建民在大聯盟取得4勝不得了，但楊素真卻不這麼認為，她說打棒球是王建民的職業，他必須靠棒球才能養家活口，養妻小父母，建民未來的路還很長，如果不能以平常心來看待自己每週比賽的輸贏，恐怕很難持久。 如果今天只是一般的國際賽，甚至是奧運的比賽，楊素真或許會為建民的好表現感到驕傲，但是大聯盟一年有162場比賽，而且是職業性質，表現不好就可能丟掉工作，建民才剛上大聯盟，職業的路才剛開始，沒有什麼值得大驚小怪的。 不要忘了，職業球員是要養家活口的，而且也不可能天天都有好表現，如果每天都活在別人的稱讚中，可能無法持久，想要長久維持一定的表現，就要用平常心來面對，從小楊素真就一再跟王建民灌輸這樣的觀念。 一般人只知道王建民在球場上總是冷靜、沈穩，但可能不知道幕後有著他的父母親打從他孩提時代起就給的耳提面命：什麼事都以平常心看待，再以一顆熱愛生命的心來看待自己的職業。不要認為王建民的4勝有什麼了不起，它不過是職棒生命的過程之一。