2005-06-05(記者吳育光/綜合報導)
卡諾真的是王建民的「好朋友」。 儘管洋基隊二壘手卡諾在前8場出賽、28個打數才出現3支安打，打擊降到冰點，不過遇到王建民出賽，他總是火力加溫、大力捧場。莫非曾打過中華職棒統一獅隊的老爸阿Q，有交代要好好照顧台灣人 排在洋基隊第九棒的卡諾今天4打數3安打、帶有2分打點並跑回1分，在洋基隊今天打擊熄火下，卡諾無疑成了洋基隊止敗的「救星」。 卡諾今年平均打擊率不過2成58，但是他遇到王建民先發時，18個打數敲出7支安打，打擊率卻高達3成89，且其中有三場比賽他貢獻兩支以上的安打。 另一個有趣的紀錄是，比王建民晚上大聯盟的卡諾，在美國時間5月5 日王建民第二度登板先發時，那一場卡諾3打數槓龜，結果王建民吞下生涯第一敗，5月25日日卡諾全場又無建樹，王建民也陷入苦戰，一直到6局下洋基隊連得3分才打破僵局。 卡諾和王建民今年從洋基農場被提拔上大聯盟，一度傳聞他倆可能是洋基隊為爭取「火箭人」克萊門斯、打造洋基隊更華麗投手王朝的交易籌碼，儘管只是傳聞，不過在洋基隊過去隊史上，似乎沒有什麼事情不可能發生，兩位菜鳥球員彼此惺惺相惜，一塊拚了！