2005-05-31(記者婁靖平／綜合外電報導)
雖然臨時被安排中繼出賽，但王建民原訂的先發日期沒有受到影響，台北時間6月5日上午7時10分將在明尼蘇達雙城主場先發，這個球場是室內人工草皮球場，由於王建民擅長讓對手擊出滾地球，洋基隊的守備能力將因此面臨嚴苛考驗。 在上周洋基隊排出的輪值表，王建民原本要在明天對堪薩斯城皇家先發，但考量到其他先發投手的固定輪休時間，教練團決定跳過王建民，對紅襪、皇家兩次系列戰都沒有排他先發，原訂的休息天數達10天之久。 29日洋基隊讓王建民中繼出賽，並不是常態的調度安排，除了測試他在緊急狀態的備戰能力之外，也希望趁機讓他熱熱身手，免得因過長休息時間影響到既有調整，這場比賽他投了73球，已經接近擔任先發的責任球數。 雙城隊是支擁有傳統實力的隊伍，近三年都打進季後賽，本季戰績也打得不錯，目前在美聯中區排名第二，陣中的杭特、摩尼奧都具有一棒擊沈對手的戰力，王建民得好好研究對決之道，以免遭到毒手。 雙城隊打擊狀況不差，陣中有三名左打，由於過去幾場比賽對左打的表現不盡理想，因此對王建民來說，對付左打少的隊伍應該勝算較大，這也是對王建民較為有利之處，此外，雙城隊速度不差，被盜壘率較高的王建民，得小心提防。 王建民在過去的六次出賽投出98個出局數，其中有67次是滾地球出局，飛球出局則有31次，以邊角低球引誘打者擊出滾地球的策略收到效果，但在人工草皮球場，滾地球不見得有利，王建民很需要隊友捧場的守備戰力配合。