2005-05-08(記者王惠民／特稿)
中華中學畢業那一年，王建民再次當選青棒國手，進而有緣踏上日本青棒球員夢想之地─阪神甲子園棒球場，不過他沒有特殊感受，王建民說：「我又不是日本人，不過就是來比賽而已，哪一座球場並沒有差別。」 更深沈的理由是，王建民沒想過要到日本發展，「從小，我就以加入中華職棒為目標，沒想過會出國發展。」就算甲子園球場也是日本職棒阪神隊的主根據地，對他而言，就是一座歷史悠久的老球場而已。 當時的王建民，在中華隊陣中也算受重用，但並非頂尖戰將，從國內選拔賽開始，隊友張誌家的丰采一直在他之上，遠征日本參加亞洲青棒賽時，郭泓志更搶盡了風頭。 當時張誌家就讀穀保家商，全國青棒賽來臨前，穀保主力投手、目前效力誠泰COBRAS的陳志誠因超齡無法參賽，可用兵源並不充裕，王建民掛頭牌的中華中學，也因他先前被觸身球打掉門牙調養一段很長時間，投手戰力也有可慮之處，兩隊決定合組台北縣聯軍出征。 台北縣隊一路過關斬將，勝部冠軍戰推出最穩定的張誌家領軍取勝，兩天後的冠軍戰，輪到王建民掛帥，但他臨場狀況並不理想，前三局掉一分，第四局無人出局，讓對手台東縣攻上一、三壘，教練團再換上休息不到48小時的張誌家接替，最後贏得勝利。 遠征日本亞青賽時，王建民預賽對印尼投兩局送出四次三振，四強排名複賽對日本救援2.1局，被擊出一支安打失一分，對南韓救援兩局無失分，此行都以救援為主，準決賽和冠軍戰，他也都在旁待命，但都沒有機會上場。 揮別甲子園之後，王建民返國就讀台北體院，這一步是他棒球生涯最重要的一步，隨後的王建民，開始快速竄升，進而吸引國外球探的注意。