這隻鳥比較菜 被轟下台:連續從小聯盟拉伕 洋基61年來的創舉(民生報)

2005-05-06(記者方正東/綜合外電報導)

菜鳥投手王建民上周大聯盟初登板投得精采,紐約洋基隊昨天再調上一名小聯盟投手西恩漢(Sean Henn)上場先發,結果挨轟,洋基8:11輸給坦帕灣蝠魟。球季只進行到5月初,就從小聯盟調上兩名投手先發,是洋基隊61年來首見的紀錄。 洋基球團一向財大氣粗,花大錢買大牌球員是司空見慣的事,年輕球員想在這裡出頭,難如登天,但風水輪流轉,今年洋基狀況連連,先是萊特受傷,給了王建民機會,昨天「巨怪」蘭迪強森又出狀況,於是洋基再從2A調上24歲的左投西恩漢主投。 洋基隊上一次在5月之前,連調兩名小聯盟投手上場先發,已是61年前的事了;1944年4月19日洋基對波士頓紅襪的雙重賽,洋基連派兩名菜鳥投手登板,61年後的今天,王建民與西恩漢再寫歷史。 不過西恩漢的表現遠不如王建民,只投2.1局就被擊出7支安打,失6分,5分責失退場,牛棚投手也壓不住蝠魟攻勢,8:11 ,洋基二連敗給蝠魟,傑特說:「就是表現不好,我們無話可說。」西恩漢投完這一場,立即被送往3A球隊再磨練。 另外,蝠魟先發投手野茂英雄投4.2局被擊出7支安打,失5分退場,與勝投擦身而過。