2005-05-06(聯合報系記者廖廷儀／紐約報導)
台灣投手王建民預定5日（台灣時間6日上午7時）再度出場主投，面對的是與洋基隊同處美聯東區的坦帕灣蝠魟隊。蝠魟目前在分區排名倒數第一，因此許多球迷看好王建民有機會拿下大聯盟首勝。 由於王建民首戰多倫多藍鳥被打出六支安打，都是被左打者所擊出，台灣媒體對此一問題做過分析與探討。事實上，王建民「懼左」的弱點早在他小聯盟生涯就已浮現，拿去年來說，全年小聯盟左打者對王建民的打擊率就高達3成07。 王建民4月30日首戰後坦承，有時候的確覺得對左打者「比較難投」。當天洋基特地派出37歲的老捕手佛拉賀提（John Flaherty），就是希望借重他的經驗，來幫助「菜鳥」王建民度過不熟悉大聯盟打者的難關。王建民表示，面對左打時，除了快速球外，佛拉賀提大部分配的是伸卡球。很明顯的，成效並不是非常好。 首戰對手藍鳥隊四棒左打者柯斯凱從王建民手中打出兩支安打，他在賽後表示，王建民投得很不錯，並給了「B」的評分。不過柯斯凱客觀地分析，對右打者時，王建民會先攻擊內角，之後再投向外角使打者無法有效揮擊。不過王建民的伸卡球，對左打者而言沒有這個優勢，所以容易被左打者擊出安打。 許多球迷認為第二戰對手蝠魟是爛隊、又是右打者居多，便迫不及待認為王建民勝算很大。其實蝠魟的打擊並不差，本季無論是上壘率、長打率與得分都有一般水準，團隊打擊率甚至高居大聯盟第五。蝠魟最大的問題是投手，團隊防禦率在大聯盟排倒數第二。因此如無意外，王建民在5日應會得到隊友一定程度的火力支援，但重點是王建民自己也得壓制蝠魟打擊才行。 由於戰績落後，蝠魟近幾場比賽陣容更動頻頻，不過仍有幾位球員王建民應該多加留意，頭號目標就是右外野手哈夫（Aubrey Huff）。左打的哈夫本季雖然尚未進入狀況，但他是蝠魟自1998年成軍後，隊史上最強的打者，幾乎所有重要打擊項目上，都是隊史的第一名。哈夫面對右投手尤其危險，從2002到本季所打出的86支全壘打中，有67支是從右投手上打出的，王建民對付他要特別小心。 開路先鋒克勞佛（Carl Craw-ford）也是左打。身為美聯連續兩年盜壘王，雖然長打能力不強，不過對右投手仍是個威脅。本季克勞佛到目前為止對左投的總攻擊指數（OPS，上壘率加長打率）只有5成36，面對右投時卻暴增到8成51！如果王建民能防止克勞佛上壘，就不必費神去擔心他的盜壘。 另外指定打擊菲普斯（Josh Phelps）與游擊手路戈（Julio Lugo）雖都是右打，但他們都是擅打右投的球員，本季面對右投的成績都遠優於面對左投，王建民不能不防。 值得一提的是，洋基隊剛從小聯盟拉上來的卡諾（Robinson Cano），已經被任命為新的先發二壘手，原二壘手渥馬克則被調往左外野。這樣的守備調度對王建民會有什麼影響？有趣的是，卡諾的父親是過去曾在中華職棒聯盟統一獅隊效力的洋將阿Q，後來到味全龍時則改名為「強龍」。卡諾這隻「小強龍」能不能為王建民的大聯盟首勝助上一臂之力？華人棒球迷們拭目以待。