2005-04-28(記者劉復基／綜合報導)
紐約洋基隊投手王建民26日表示，教練已通知他立即回紐約向洋基隊報到，證實4月30日（台北時間本週日）是他大聯盟生涯的「處女秀」，對手是多倫多藍鳥隊。 王建民要升大聯盟的傳聞，一直甚囂塵上，直到26日王建民在印第安納波裡斯接到教練口信，才化解了多日來心頭上的大石，他預定27日飛回紐約，備戰30日對藍鳥隊的比賽。 凱許曼26日告訴紐約每日新聞說：「洋基隊目前屬於風雨飄搖的狀況，我們唯一想到的就是他，希望他能在這個時刻挑起重任，更希望他能發光、發亮，展露他的身手。」 25歲的王建民，今年春訓時投出過時速155公里的快速球，他的球速大約在150公里，同時他也擅投內角沈球、外角滑球、指叉球及變速球，他在小聯盟快艇隊的投手教練派特森說：「最重要的是他控球準、而且不怕被打。」 派特森指出，比賽中如果隊友出了狀況，他一點都不會受到影響，更不會責怪隊友的失誤，因為他瞭解投手的工作就是投球，投好球才是最重要的事，他只要保持這樣的心態在大聯盟奮戰，一定可以投出一片天的。 派特森認為，王建民的「武器」應該是外角滑球，因為這個球路對付右打者，在進好球帶的角度又低又偏，相當難打，派特森說：「他如果能投出外角滑球的威力，對他會有極大的助益。」 洋基隊總教練托瑞在春訓時對王建民印象深刻，因為曾讓他對付去年世界大賽冠軍波士頓紅襪隊，王建民當時投得有板有眼，總計春訓留下防禦率1.00及三勝的戰績；下放到小聯盟快艇隊，王建民依舊未嘗敗績，目前戰績二勝，去年則是五勝一敗、防禦率2.01。