1969-08-23(本報駐美記者．施克敏)
美國是青少年們的天堂，中華少年棒球隊的小國手們，來美出賽期間，或已體會到「天堂」的溫馨。在勤於練兵，酣於遊樂和勇於比賽之餘，究竟他們還是十二、三歲的孩子，童年時代帶給他們歡樂人生的爸爸、媽媽和老師及長輩們，該是他們日日夜夜思念的。當夜闌人靜，威廉斯堡城郊那林木丘上的少年夏令營，不知名的蟲兒，吱吱叫著。中華隊營房裡那些小陶氣們。正是呼呼酣眠，但也有的老講夢話，四個孩子的爸爸副領隊，是和小國手們共宿營房的職員之一，夜深了，他常起身照料每位小球員的床被，他老聽到小國手們的夢中人，大多是他們旦夕思念的爸媽和老師們。遠行在太平洋的這一邊，雖然他們不寂寞，但他們是想家的。美國雖好玩，巧克力糖更香甜，隊裡從領隊到管理也對他們愛護備至，但他們還是想念遠離的爹娘和師長。他們常拿著寫好的信，向照料中華隊的兩位美國UNCLE，比手劃腳問他倆怎樣寄信，寄到台灣，中國的台灣，這些家書也是美國UNCLE最樂於幫忙的。投手蔡景峰從小，他們很少飛得這麼遠，離家這麼久，但他們可告慰家鄉師長的，這次來美，除余宏開有微恙外，其餘都安好如昔，住在這裡的「國際叢林營」裡，吃得雖西餐，但也有幾道中菜，睡在雙層鋼床，蓋美國陸軍的雪白軍毯，叢林營附近，還有一座小游泳池，不過家長們可放心，美國游泳池的安全設備特別好，另外還有三座小型球場，叢林內有鞦韆、桌球檯和各種美式玩具，是少年們夏令的女樂地。他們雖然醉心於這次為國爭光的比賽和長途旅行，他們小小的心靈上，也懸念著家鄉。中華隊外野手李俊傑告訴台南市公園路的父母說：「我這次到美國來，受到很多照顧，身體很健康，不必擔心，爸爸要我買的領帶，等比賽完了，我們有空出去玩，我會請領隊謝伯伯帶我們出去買，這裡我們住的和吃的都很好。」李俊傑小國手同時要告訴台南立人國校校長黃鳴鏘，謝謝他六年來的栽培，並轉全體立人國校的同學們問候，他也很高興下個月就要進民德國民中學了。要向全嘉義市的父老們致意，謝謝他們給他的鼓勵，他想告訴他的父母說：「爸爸要我買的領帶和襪子，因為我們路過東京時，只停一晚，沒有時間外出逛街，回去時，沿途有時間我會買的，現在我所關心的，是九月份我要進那一家國中。」來自台南縣玉井鄉玉井村八十一號的蔡松輝要向他家人說：「我今年從玉井國校畢業了，請爸爸媽媽向我們老師蔡正模說，我要進玉井國中，如果註冊的時間快到了，請蔡老師先幫我辦註冊手續，我在這裡身體很好，聽說比賽完了以後，還有旅行。我們可以看到美國總統住的白宮，大家都很高興。」從台東豐年裡來的郭源治是中華隊四位投手之一，他想要他父母轉告台東的父老兄弟姐妹們，「謝謝大家給我的鼓勵和關懷，我在這裡練習得更勤，除了比賽主辦單位規定禮拜天要我們玩，不能練習外，其餘每天都有練習，希望能打幾場好球。」台中中區大同國校的另一投手張瑞欽想告訴台中的鄉親們，他到這裡後，每天不斷練習，但因從台北出發時，坐了好幾十個鐘頭的飛機，有兩、三天沒練習，十五日一到這裡，做簡單練習時，投了幾個球，有點不習慣，但現在已經全能習慣了。他感到相當遺憾的一件事，就是這次在台北參加集訓時，錯過了畢業典禮，因不能請假，無法參加，六年來每天相聚的同學們，連說聲再見的機會也沒有，他要特別感謝大同國校棒球隊教練李朝政給他的培植。另一位來自台中的小國手陳玉佼想告訴他父母：「我在此地生活起居都很好，連晚上也有人替我們蓋被子，好在這裡的天氣不冷也不熱，比我們台中市好多了，請家人放心。」中華隊的首號投手陳智源想轉告台南市的父老們，這次到美國，中華隊要比賽三場，如果這三場都贏了，就是世界冠軍，當然，棒球隊的投手很重要，他也希望每場都能上去投，但這次比賽規定，每位投手，不能連續投兩場比賽，他擔心沒機會好好表現，不過他自己很有信心，這一點可以告慰台南市鄉長們，他更要特別向父母及兩位哥哥和一位姊姊致問候之意。來自台中市的中華隊隊長陳弘丕說，現在他最關心的是我們能不能拿冠軍，其次是回去以後唸北興國中的事，他希望下月進北興國中後，校長和老師們仍然給他打棒球，他也想要他母校博愛國校的教導主任，也就是他爸爸陳德成，轉告校長及全體師生問好。唯一從台北市老松國校來的林建良要告訴他家人，他的住址是在美國賓州威廉斯堡城十五號公路旁邊的「國際叢林營太平洋村」，但因為聽說從台北到此地一封信要一個禮拜左右，而他們又不會在威廉斯堡住太長，所以不必寫信來了，他可以告訴的是，身體很健康，生活得很好。來自嘉義湖內裡的黃正一小國手一到威廉斯堡的第二天，就在當地的「威廉斯堡太陽報」上，看到他一張大照片，出了一次風頭，這張照片是他在餐廳拿自助餐時，拍下來的，他要告訴他父母說，他在台北集訓時受涼，家裡寄到台北的藥吃好了，現在很健康。他這次回去時，想給妹妹雪惠和雪娟買兩個小娃娃。出自嘉義市崇文街的溫天壽說：「這次我能代表我們中華民國，嘉義的人給我很多鼓勵，我一定要好好表現，才不辜負他們的期望，我很高興知道，從大同國小畢業後將進民生國中，希望民生國中的師長們，像大同國小的師長一樣，給我鼓勵，唸好書，打好棒球。」生在嘉義的莊凱評小國手現在一家人已經搬到台北去了，他從嘉義永福國小畢業後，馬上要到台北唸大同國中，過去他一家人搬到台北後只留他一位在嘉義姨媽家裡唸完永福國小，他要特別感謝姨媽的愛護，但是因為這裡寄信很不方便，他很「失禮」，不能給家人和姨媽寫信了。另一位來自嘉義的陳鴻欽想告訴住在民生北路六十四巷一號的雙親：「爸爸和媽媽要我吃的克勞酸片，我每天都照你們的話吃，我覺得身體很好，一定能好好表現，說不定會打幾支全壘打，報效爸媽和大同國小的師長同學們。」（八月十六日記）