2005-04-18(記者方正東／綜合外電報導)
旅美好手陳金鋒棒子持續發燙，16日對科羅拉多泉之戰，五打數三安打，包括一支三壘打，有四分打點，助拉斯維加斯51區隊14：13贏球，陳金鋒的打擊率上升到4成38。 此戰是場打擊混戰，兩隊共敲出30支安打，得了27分，51區隊更是在1：8的落後劣勢下逆轉贏球。 陳金鋒當然不會在這種打擊大戰中缺席，五局下51區隊吹起反攻號角，陳金鋒敲出安打，打回球隊的第三分；六局下滿壘，陳金鋒敲出清壘的三壘打，讓51區隊追成8：8平手，51區隊最後能逆轉勝，陳金鋒功不可沒。 陳金鋒近兩戰打得精采，打擊率一路上升到4成38，排行榜排名第五，打點也上升到10分，排行榜第四，居51區隊之冠。當然，球季剛開始，談成績還太早，況且陳金鋒也希望能夠上到大聯盟，不過對陳金鋒來說，至少是個好的開始。