2005-04-14(記者雷光涵／綜合美國外電報導)
美國職棒洛磯隊開季1勝6敗，短短8天內的敗場數，和丹佛老家NBA球隊金塊隊10周內敗場總和是相同的，是隊史13年來最爛，問題還是出在牛棚。 洛磯總教練赫多賽前感嘆：「球賽少了（曹）收尾，就像一艘船少了舵。」洛磯官網指出，我國旅美投手曹錦輝要成為盡職的舵手，仍有待觀察，鑑於他的經驗不足與健康情況，赫多對小曹出任終結者，開出「不連續3天出賽」的前題，最快今天上場。 昨天洛磯隊以2：4輸給響尾蛇隊，且在比賽後半段被翻盤。8局下洛磯二壘手麥爾斯的失誤，開啟響尾蛇反撲大門，代打的克拉克擊出二壘安打，把二壘跑者送回本壘。 洛磯換上史派爾，又暴投，克雷頓、岡薩雷茲安打敲下第3、4分；第一任中繼投手芬特斯丟2分，救援的史派爾丟1分，小曹沒有出場的機會；這是今年球季洛磯隊牛棚第4度搞砸比賽。 赫多認為，小曹的歸隊能安頓牛棚的秩序，曹錦輝投第9局，左投芬特斯、右投金炳賢負責第7、8局，史派爾「可擺在任何位置」。曹錦輝昨天沒有上場機會，不過歐唐說：「比起今年春初，我們的牛棚陣容將愈來愈堅強。」 不讓小曹密集出賽的原因，應是考慮他有舊肩傷的困擾，要讓他慢慢適應剛轉任的終結者角色，赫多說：「雖然我們的終結者經驗不足，但他 (曹)就是我們要的人選。若能把條件設定好，他必能回報以更好的投球內容。」 最苦情的是洛磯昨天的先發投手查康，主投6局、無保送、僅被敲6安、4k、丟1分，對於「後繼無力」的隊友，查康說：「我經歷過，絕對瞭解他們的感受。」去年，他也是個不及格的救援投手，9次把勝利拱手讓人，前一次先發是前年8月16日，前年他的角色就是先發投手。 輸球，赫多當然苦惱，但提到查康，他對記者重覆著：「沒有保送，他（查康）今天投得很好。」花1年的時間，洛磯才把正確的人擺在正確的位置上。