2005-04-10(記者藍宗標／台北報導)
陳金鋒如果到日本發展，會是什麼等級？Cobras打擊教練呂明賜以過來人的經驗認為：「如果分成上、中、下三級，陳金鋒一定是在上面那一級，單季20到30支全壘打沒有太大問題。」 陳金鋒被道奇下放3A後，今年想要回到大聯盟格外辛苦，他日前曾經說過，就算有機會到日本發展，日本球團看台灣去的外籍球員，恐怕也和美國、中南美洲去的有差，對此呂明賜倒是覺得，不必想太多，只要有實力，把成績打出來，日本人對任何地方的老外，看法都是一樣，不會主觀認為誰好誰壞。 呂明賜強調，其實陳金鋒現在有一個優勢，他在美國打了這麼多年，喝過大聯盟墨水，在國際賽又一再打敗日本，如果日本有球隊找上他，對他的看法絕對和從台灣直接挖過去的球員完全不同，所以如果有機會，陳金鋒實在不用想太多。 呂明賜推崇陳金鋒的揮棒速度，認為國內根本無人能敵，成為他的最大優勢，「鋒仔有長打能力，有速度，守備也不錯，比較弱的地方大概是臂力，以他的實力，成為日本職棒一軍主力絕對沒有問題。」呂明賜說。 曾經被譽為巨人隊救世主的呂明賜指出，如果有機會到日本發展，不用管大牌、小牌球隊，只要打出水準，到那一隊都可以獲得很好的身價，陳金鋒的等級應該是A級水準，這點沒有太大疑問。