陳鏞基 水手農場最佳二壘手:今年從低階1A出發 已可融入美國生活 主動要求不配翻譯(聯合報)

2005-04-07(記者黃麗華/綜合報導)

去年加盟美國水手隊的台灣球員陳鏞基,在小聯盟表現備受矚目,根據西雅圖通訊郵報在4月1日評比水手農場各個守備位置的戰力評比,陳鏞基名列最佳二壘手,今年升上一A,表現格外受重視。 棒球美國雜誌對陳鏞基的評價也很高,名列水手最具潛力球員第23名,對他是極大的肯定。 這分報告是針對水手農場將近200位選手進行評估,包括在美國的小聯盟系統、多明尼加及委內瑞拉棒球學校球員,二壘手選出三人,陳鏞基是名列第一。 分析指出,現年21歲的陳鏞基在三個內野位置表現靈活,包括二壘、三壘及游擊區,並展現腳程,去年在西北聯盟跑出25次盜壘成功,名列全聯盟第一,其間他代表台灣參加奧運,缺席了三周比賽,否則盜壘數一定更多。 陳鏞基的成熟度與技能,被認為是與天使隊二壘手費金斯相似。大聯盟三年資歷的費金斯,是大聯盟腳程最快的球員之一,最佳守備位置是二壘手,但內野其他位置也能勝任。 唯一值得注意的是,水手隊的游擊戰力超強,是唯一獲得滿分的位置,今年還有一位古巴籍游擊手加盟,因為游擊人手多,未來搶不到位置,有可能轉任二壘手,相對增加二壘的競爭性。 今年陳鏞基將從低階一A出發,日前已向球隊報到,雖然旅美只有一年時間,但他很融入美國生活,主動要求不再配翻譯,將獨立面對新的挑戰。