提早上一軍 有點意外:陳偉殷培訓規畫日程前移 也因投手群傷兵多(民生報)

2005-04-03(特派記者婁靖平/日本名古屋報導)

陳偉殷今年留在開幕一軍陣容,除了自己表現爭氣之外,也有意外的運氣成分;中日隊原先打算兩年後才讓他上一軍,沒想到今年季前多位投手受傷,規畫日程因此前移。 陳偉殷去年加盟中日隊時還未滿19歲,球團認為他各方面的條件都很好,是個極具潛力的好手,打算先讓他在二軍磨練三年,等到年紀、經驗都更成熟,做好所有準備之後,再升上一軍接受挑戰。 去年打完奧運後,陳偉殷雖被升上一軍,但球團的想法很單純,「只是為了讓他感受一軍的氣氛」,因此陳偉殷去年在一軍,並沒有留下任何出賽紀錄,中日隊還是按照當初的計畫,要讓陳偉殷循序漸進的從一軍起步。 今年陳偉殷繼續跟隨一軍春訓,歷練意義大於實質意義,不過中日投手群卻在這段期間意外連連,頗受倚重的戰將多明哥、野口茂樹、山本昌接連受傷,新補洋投馬丁尼茲在熱身賽表現又不如預期,開季的投手調度,讓教練團傷透腦筋。 備受期待的陳偉殷,則同時展現超乎預期的戰力,熱身賽對巨人隊投出三局無安打的完美內容,接下來的調整狀況也相當穩定,日本媒體對陳偉殷高度讚賞,球團也開始認真考慮將他拉入一軍備戰陣容。 讓陳偉殷提前上一軍,對中日隊或許是一種冒險,球團也深知其中的變數,但他們都相信,陳偉殷有能力調適得很好,也不會給他太多壓力,所以中日隊老闆才會說,「就算陳偉殷目前在一軍沒有很好的表現也無妨,他依然是我們期待的生力軍」。 現在上一軍或兩年後再上一軍,對陳偉殷而言沒有差別,因為他知道,「只要待在這裡,就不能輕忽,就算在二軍,也要用一軍的心理備戰」,只要實力夠,什麼時候上一軍,都不會對陳偉殷造成影響。