2005-03-31(記者林以君／高雄報導)
賽後，獅隊投手林登抓著翻譯「阿泰」，堅持要他再翻譯一次他的話給劉芙豪聽：「我要讓你知道，如果剛才我在場上有任何動作，讓你覺得我在生氣，請別當真，那絕不是對你。」劉芙豪提到嘴邊的話「我的MISS（錯誤）」，隨即又被林登一掌塞回肚裡，兩人相視而笑。 MVP林登先發7局僅失1分，所失1分在3局上兩出局，被熊隊黃龍義擊成「德州安打」，這支安打送回熊隊三壘跑者高健龍，也是林登唯一失分，林登當即雙手一仰攤向天，露出「難以置信」的表情。 賽後他透過翻譯表示，這半局一退場，他就鼓勵中外野手劉芙豪，「別在意這一球、這一分。」賽後訪問時，這一球一再被媒體提出討論，林登極力為劉芙豪辯護說：「喂，別這樣（挑剔劉芙豪），他也有兩支安打、跑回一分啊。」「上禮拜對誠泰COBRAS，他還為我接了兩個險球。」「我們是一個家庭的人。」 這些話，林登覺得沒「當面」對著劉芙豪講，不夠誠意，臨走前拉著翻譯當場翻譯一次，劉芙豪說：「你看到了吧，他和我們相處，就是這樣。」 劉芙豪說：「不僅是林登，別的投手出場前也一樣，我都會先問捕手高志綱，投手今天的狀況好不好。」上周台南險中撲救誠泰陳元甲、鄧蒔陽兩記險球，就是發覺林登的球路偏高，刻意守得深一點，回想起幫林登守下這兩球，劉芙豪難得笑了。 熊隊先發投手許文雄投到5局上，前六打席讓五人上壘，被擊出3支安打後退場，他失4分僅1分責失，承擔敗投，目前跨季8連敗。