2005-01-23(記者王惠民／台北─美國電話採訪)
旅美球星王建民提前赴美自主訓練，意外和日本職棒巨人隊巨星級投手工籐公康碰在一起，兩人和另名旅美球星郭泓志一起練習一個多星期，臨別前工籐還不吝給予指導，讓王建民挑戰大聯盟更添一分信心。 上個星期赴美的王建民，抵達亞歷桑那體能訓練中心已是當地星期四，隔天立即展開練習，他很意外，巨人隊王牌左投工籐公康，竟然也飛越大半個地球，在同一個地點進行自主練習。 現年42歲的工籐，和年僅25歲的王建民，在球場上分屬不同世代，兩人從不曾在球場上碰面，彼此間毫無淵源，不過即然有緣千里來相會，同屬東方臉孔的他們，很自然在訓練中心有進一步交流。 「日常英文溝通不成問題，有深入問題要談，也可以請訓練中心的人幫忙。」王建民說，訓練中心正好有名日裔工作人員，必要時可以充當工籐的翻譯，一個星期大家來相處愉快，語言不會構成彼此的距離。 更讓王建民意外的是，美國時間本週五結束訓練課程的工籐，臨走前一天主動約了他和郭泓志，來一個簡短的示範教學，讓王建民不只很開心，而且覺得很有收穫。 「工籐只教兩個重點，一個是投球時的轉身動作，要用腿部力量來帶動身體，另一個重點就是，上到投手板就是緊盯捕手，什麼都不要多想。」 王建民表示，工籐指導的重點很簡單，也是很基本的概念，不過這號大人物願意主動傳授心得，感受就是不一樣，他心情覺得很愉快，未來訓練過程中，也會更加注意這些細節，增添挑戰大聯盟的實力。 與王建民同一訓練中心自主練習的球員，還有洋基隊新網羅的「巨怪」蘭迪強生，這名巨星級球員雖對王建民挑戰洋基第五號先發投手構成障礙，但也讓王建民燃起更大雄心，希望今年球季以隊友身份，和大聯盟戰場上和巨怪一起打拚。