2004-12-26(記者黃麗華／台北報導)
台灣投手王建民旅美五年，收到一些美國球迷送的禮物，這次返國，他唯一帶回來的，就是一位美國球迷特別製作的卡片。 他說：「卡片是以青天白日滿地紅國旗為背景，用電腦剪接我在小聯盟的投球照片，還畫上奧運五環的圖案，祝福我在雅典奧運有好的表現。」 王建民還記得是8月12日在俄亥俄3A主場，也是準備參加奧運前，在小聯盟的最後一次先發，「有一位三十多歲的男性美國球迷，應該是當地人，把卡片裱框送到球場給我，我打開一看，真的很驚喜，他竟然這麼認真地把台灣國旗、奧運全框進去了。」 卡片上共有6張照片，都是王建民在小聯盟的投球照片，還把一張大頭照框在國旗的國徽當中，「我想一般美國人對台灣都很陌生，更何況是青天白日滿地紅的國旗，難得的是，他會想到用國旗來設計卡片。」 奧運會前，王建民入選中華隊，將代表進軍奧運的消息，也出現在當地報紙上。他說：「這位球迷很有心，知道這個消息，就在我準備出發參加奧運之前，把這張卡片趕製出來。」 王建民說，美國的球迷很理智，不像台灣球迷這麼熱情，他們最多就是索取簽名，每回到主場或是客場比賽，都會有人等在球場大門口，或是賽後到休息室門口，請球員簽名，大多是簽在球員卡或是棒球上，不像台灣的簽名道具這麼包羅萬象。