2004-12-02(記者黃麗華/台北報導)
「阿東」黃忠義開始為教練生涯「舖路」了。 今日黃忠義向興農牛隊請假，與五位隊友一起到高雄參加B級教練講習。他說：「我參加這麼多國際比賽，拿過這麼多獎章，原本以為可以用獎章換教練證，問過棒協之後知道不行，非得去參加講習會。」 之前就想參加，只是時間配不上，現在趁著春訓還沒有正式開始，趕緊報名，先取得證照，三年後再考A級教練。 黃忠義開玩笑說：「要帶中華隊得有A級教練證，等三年後考到A級證，到中華隊當教練也不錯。」這句話暗示「阿東」要退休至少是三年後的事，目前只想專心當球員，拿到B級教練證後，第一個實驗的對象就是寶貝兒子，目前就讀台中大仁國小五年級，打算以「東爸」為目標，成為出色的棒球選手。