2004-11-26(記者方正東／報導)
「小曹」曹錦輝回來了，他這幾天除了與好友們聚一聚、話家常之外，下周就要回花蓮老家，吃媽媽的拿手菜滷豬腳，至於何時要當兵，小曹說：「還不知道，等候通知。」他的經紀公司台灣區代表鐘孟文則說：「一切程序都還沒開始，所以恐怕還要一段時間吧。」 小曹已經兩年沒回國，昨天在記者會上，他神采奕奕、有問必答，他強調，「現在最重要的是保持健康，持續加強手臂力量，至於明年在大聯盟戰場是先發還是救援，就交給教練團決定，我沒有意見」，鐘孟文表示：「明年小曹應當會從大聯盟出發。」 小曹昨天細談了旅美以來的心情轉折，他說：「剛到美國的時候，語言、文化的差異，讓我吃盡苦頭，當時，我還不會講英文，頂多是句你好，無法與隊友們溝通。」當然，經過這幾年的適應，小曹現在美國，已是如魚得水，「一切都已經習慣了，我交了很多好朋友，不再像剛去時，那麼地孤單與寂寞」。 「去年剛升上大聯盟時，控球還不是很理想，也不瞭解各隊打者的優、缺點」，因此小曹對自己去年第一年在大聯盟戰場上的表現不是很滿意，去年小曹出賽9場，主投43.1局，戰績3勝3敗，防禦率6.02，被轟出11支全壘打，小曹自認比率太高，經驗不足與不瞭解打者習性是主因。 今年參加奧運之前，一度傳出小曹手臂有問題，他說：「現在已經完全沒問題了。」鐘孟文也說：「否則怎麼去參加奧運。」小曹對於中華隊未能在雅典奧運打進四強，心中仍有無限遺憾，他說：「以中華隊的實力，打進四強絕對沒問題，可惜幾場關鍵比賽沒贏，真的很可惜。」 今年9月又回到大聯盟戰場，小曹大都以中繼、救援身份上陣，他說：「我下了很大的功夫去請教教練及隊友，同時，現在我有80%的時候，是聽從捕手的配球投球，變速球投很多，拿手的武器滑球，暫時放在口袋裡，關鍵的時候才用。」本季小曹出賽10場，投9.1局，沒有勝敗成績，防禦率進步到3.86。 對於國內不斷有好手前往美日職棒奮鬥，小曹說：「要衡量自己的實力，如果只是純粹想出去，會相當辛苦，因此出國前一定要作好一切準備，我只能這麼說，付出愈多，就可以比別人早一步成功。」 陳金鋒、王建民等旅美投手都已結婚成家，小曹說：「我晚一點吧。」至於有沒有要好的女朋友，他俏皮地說：「快找到了。」 小曹今年回國，最重要的事，就是要解決兵役問題，鐘孟文表示：「一切按程序，小曹得先體檢，再送件到棒協及體委會申請服補充兵役，因此何時要當兵，現在還不知道。」所以小曹還在等待中。