2004-11-07(記者黃麗華、雷光涵／高雄報導)
生平第一場總冠軍賽、第一個上場打擊，牛隊的「張大膽」張建銘，在三局上用棒子打下勝利打點。 今年才加入牛隊的張建銘，球季中取代大小傷不斷的曾華偉，為球隊的開路先鋒，角色扮演極成功，很快成為先發外野手。 雖然他是球隊最嫩、少數沒總冠軍賽經驗的球員，這位菜鳥賽前信心滿滿地說：「我相信，只要我發揮，球隊一定會贏。」 張建銘的室友「阿甘」蔡仲南也給他打氣，說：「緊張什麼，我們一定會贏。」 張建銘說，剛上場覺得滿場兩萬的球迷喊聲很大，不過腳沒抖，調適一下，「第一局，我就完全融入總冠軍賽的感覺。」 面對獅隊先發投手阿波羅的第一記球，他看得清楚，「可能是澄清湖球場照明設備好吧，哈哈。」 第一打席沒安打，但張建銘心中的大石頭放下一半。 第二打席，張建銘的強勁滾地球敲到獅隊二壘手陽東益的手套，形成內野安打，是牛隊昨天的第二支安打。他說，有點運氣成分。 張建銘第三次打擊，球又找上陽東益，這一次記錄是失誤，張建銘說：「有點氣，我認為那是安打。」隨後又開玩笑地補一句：「還好失誤上壘也有勝場獎金。」 這名左打者為自己的冠軍賽處女秀打70分，「如果只有一支安打，沒打點，就不及格了。」最懊惱的是九局上，球被一壘手接個正著，他說，「那是一記直球，很好發揮，想用力，打到棒頭。」