2004-10-28(記者王惠民／台南報導)
中信鯨總教練徐生明定11月3日開刀換腎，如果屆時鯨隊打進總冠軍賽，徐生明仍將按照原定時程進手術房，他說：「鯨隊風格就是球員自己對自己負責，屆時我在不在場，其實沒有太大差別。」 徐生明表示，鯨隊有個優良傳統，就是球員建立為自己打球的觀念，場上拚戰不是為了教練或球團，因此就算鯨隊打進總冠軍賽，大家只要做好自己分內的工作就行，他的缺席，不會造成太大影響。 「手術後一勞永逸，未來還有更長遠的路要走。」徐生明表示，11月3日開刀後，預定兩周可以出院，大約一個半月可以恢復正常，而鯨隊將從12月1日開始冬訓，前半個月是體能訓練期，12月中開始技術訓練時，他正好趕得及歸隊。 徐生明指出，本月初歸隊報到後，臨場戰術運用，他都授權給黃煚隆教練處理，只是幫忙注意何時該換人，還有該換什麼人而已，他對黃煚隆的作戰調度很有信心，而黃煚隆則笑說：「真的打進總冠軍賽，徐總開刀非得延後不可。」