2004-10-15(記者王惠民／台中報導)
興農牛寄予厚望的新人張建銘，昨晚終於擊出職棒生涯第一支全壘打，而且還是首打席勝利打點全壘打，因而獲選單場MVP，賽後張建銘有所領悟地說：「放輕鬆，全壘打自然就來了。」 業餘時期是中華隊常客的張建銘，加盟牛隊後備受教練團重用，一開始就安排他擔任第六棒，延續中心打線的火力，最近開路先鋒曾華偉因傷高掛免戰牌，他更頂替起第一棒的角色。 「棒次調動，沒有適應困難。」張建銘表示，業餘時期，他就經常擔任第一棒，對這個角色並不陌生，昨晚第一局看到球來，他想都沒想順勢推出去求上壘，沒想到會是支全壘打。 「放輕鬆就對了。」張建銘在生涯首轟出現後說，他的身材看起來像是速度型球員，但其實自己深具中長程火力的信心，前段時間長程砲幾乎消失，「原來是身體繃太緊了。」