2004-09-11(記者王惠民／台北─美國電話採訪)
旅美球星王建民投了五局幾近完美的比賽，不料第六局意外拉傷腿部，被迫提前退場與勝敗無關，王建民所屬的哥倫布快艇隊，最後在延長賽第13局以1：2不敵理查蒙勇士隊，輸掉三A國際聯盟季後賽第一戰。 「那是處理觸擊球的意外。」王建民表示，第六局上場先被擊出安打，也是對手全場第二支安打，隨後對方觸擊推進，球出手後他立即往前衝，「沒想到對方觸擊的力道很大，直接穿過我和一壘手，當時急著轉身攔球，腳就拉傷了。」 王建民前五局的表現讓人沒話講，第一局面對第一個打者，隊友就連續出現兩次失誤讓對方上到二壘，王建民並未慌了手腳，讓後續兩名打者擊出內野滾地球出局，二壘跑者雖趁機攻回本壘得分，這一分是非自責分。 接下來王建民穩穩掌握大局，直到五局結束，只被理查蒙勇士隊擊出一支沒有威脅性的一壘安打，另送出三次三振，沒有任何四死球出現，對手連站上二壘得點圈的機會都沒有，而快艇隊友在第二局轟出全壘打，幫他追回失去的一分。 「前面投得很順。」王建民說，這一戰他不曉得球速飆到多少，唯一的感覺就是很順手，「若不是第六局出狀況，繼續投下去沒有問題。」 王建民腿部拉傷後立即退場，傷勢狀況不明，他說：「隊醫已經檢查過了，沒有特別說什麼，就是交代要冰敷而已。」王建民自己認為，「腿部肌肉感覺非常緊，可能得等到明天早上睡醒後，進一步觀察才知道多嚴重。」 王建民原本被排定季後賽第一輪第二戰先發，但首戰因雨延賽，王建民改為打頭陣，此役延長賽到第13局，對手以兩支二壘安打搶得最後勝利；王建民則期待最近的好狀況不受傷勢影響，還有再次上場爭勝的機會。