2004-08-13(奧運採訪團記者林幼英／雅典報導)
中華棒球隊12日首次到奧運棒球賽主場地練球，即發現球場暗藏的「迴旋風」陷阱，教練已要求球員接球時要緊盯著球移位，以免被「風」殺造成遺憾。 中華棒球隊首次在雅典練球，即被排在主比賽場練，在兩個半小時的練習中，捉到了這個球場的特性：風向變化莫測的迴旋風、內野草皮較薄球落地後的滾動速度快、外野草皮球滾動時會震動滑行，投手丘的土較乾硬，加上高溫乾燥的氣侯球在空中會飄浮。教練團叮嚀球員在攻守時須注意球場的特性，守備時更不可大意。 雖然部份球員因行李未隨機到達，器材不齊全，但中華隊此次練球仍然依往常一般的全力投入，教練李來發表示，除了陳偉殷控球狀況仍不穩外，投手的狀況相當正常。