阿賜黯然 傳將調回二軍 兩郭揚威 提名爭取大獎:(聯合報)

1988-10-20(中央社東京十九日專電)

日本巨人棒球隊新任監督籐田元司,計畫在下一球季將該隊強打者呂明賜調回二軍,但呂明賜本人卻有意繼續留在一軍。據此間體育報紙今天報導,鑑於呂明賜在本球季後半段表現不佳,籐田元司對呂明賜沒有信心。日本棒球隊的一軍只准許有兩名外籍球員。巨人隊明年將保留前紐約洋基隊投手葛裡克森,而籐田元司中意的第二名外籍球員,是六月因指傷退出一軍的外野手柯羅馬蒂。柯羅馬蒂已表示,他希望明年重返巨人隊,但他也提出了令人咋舌的一年三百萬美元的高薪要求。此間報紙報導說,如果巨人隊與柯羅馬蒂無法就薪給問題達成協議,巨人隊不會和柯羅馬蒂簽合同,並將另擇其他外籍球員,不管情況如何,呂明賜仍將被調回二軍。報導中說,呂明賜對於新監督的計畫感到不悅,他堅稱有信心恢復他在初期所表現的打擊力。他說,他在後期的失常主要是壓力過重所致。他希望明年遷出棒球隊宿舍,如此他才能過著一種較為自由及更獨立的生活。他說,他將在談判明年合同時,提出這些要求。巨人隊今年失去中央聯盟的冠軍寶座而屈居第二,冠軍由去年的亞軍中日隊獲得。【中央社東京十八日專電】來自中華民國的「兩郭」投手,前天雙雙以優異的成績,結束了本季的球賽。中日隊的郭源治已創下他在職業生涯中的最佳表現,刷新全日本兩項紀錄─三十七次救援成功(過去紀錄是三十四次),以及最多救援點共四十四點(過去紀錄是四十點)。中日隊贏得中央聯盟本季球賽冠軍,這是六年來第一次,也是該隊成軍以來第四次勝利。郭源治已被提名爭取今年「救援獎」。他去年因救援成功三十次得過此獎,郭源治亦將被提名爭取「最有價值選手」獎。西武的郭泰源本季表現是:十三勝三負一次救援成功,他將爭取太平洋聯盟「最佳勝率獎」。郭泰源去年成績是十三勝四負。