2004-08-06(記者李一中／綜合外電報導)
美國職棒雙城隊有功於中華奧運棒球隊？原本打算披加拿大戰袍打奧運的強棒莫尼爾，日前被雙城隊升上大聯盟後，昨天連續第二場轟出全壘打，率隊以6比3擊敗天使隊，更加鞏固雙城隊在美聯中區的領先地位。 加拿大籍的莫尼爾這兩年在大聯盟和三Ａ間浮沈，獲得奧運參賽權的加拿大原本計畫徵召他打奧運，他個人也表達強烈意願，不料雙城隊在上月底將陣中明星一壘手交易到紅襪隊，一壘手和第四棒的空缺留給莫尼爾，使得他無緣打奧運，讓加拿大隊十分震驚。 莫尼爾這兩天的棒子熱得發燙，前天轟出兩分全壘打後，昨天又敲出陽春砲，他本季在大聯盟已揮出11支紅不讓，打擊率2成49、有35分打點，被雙城隊視為極有潛力的新人。他站穩大聯盟後，對參加奧運的中華隊無疑是大利多。 莫尼爾也是加拿大去年獲得美洲區奧運資格賽的大功臣，他20個打數敲8支安打，打擊率高達4成，最驚人是5支全壘打，拿下9分打點。加拿大隊總教練惠特不諱言，少了莫尼爾這支巨砲，對加拿大的攻擊火力影響不小。 洋基隊昨天轟出三支全壘打，其中九下三棒雪菲爾敲出追平分的兩分砲，四棒羅德裡奎茲又在延長十一局下揮出兩分打點的再見全壘打，終場以八比六氣走運動家隊。 洋基隊日籍名將松井秀喜也敲出本季第廿號全壘打，突破去年的十六支，目前累積七十一分打點。