2004-08-02(記者林以君／台北─美國科羅拉多州丹佛市電話採訪)
曹錦輝問：「徐總已經把我除名了嗎？」 小曹也說：「我今年全心準備著這次（奧運）比賽，真的把我除名了嗎？」他略微沈默後也說：「如果真的不能去雅典，那也沒辦法了。」 曹錦輝覺得，現在只有一個「嘔」字可以形容此時此刻，一個人待在丹佛洛磯主場牛棚試投的心情。他說，「今年從受傷開始，就想著要打奧運」，他甚至還想著多為中華隊打者看看目前在3A隊友、加拿大籍法蘭西斯的球路，奧運時試著幫上忙。 他昨天試投後「感覺還好」，他下次牛棚試投是本週三，並將照球團安排，待命赴3A科羅拉多泉天襪隊參加原訂1場「奧運前測試賽」。 曹錦輝因為本季肩傷，復健投球後仍會痠痛，上月底由經紀公司安排赴加州洛杉磯檢查，雖無需開刀，仍有待觀察；洛磯球團回覆全國棒協，願意讓他參加中華隊在雅典奧運棒球賽，但必須在「投一休四」，且三場先發投球數依序不得超過「60、75、90」球。 中華隊執行教練徐生明前晚表示，若此一限制無法放寬，將忍痛割捨曹錦輝，另尋替補人選，並請他以大聯盟職業生涯為重，專心復健。 小曹也認為，若以現在「60、75、90球」限制，徐生明的確難調度。 曹錦輝表示：「我會再找經紀人向球團說說看。」他問：「徐總、棒協都沒有轉圜餘地了嗎？都確定了嗎？」他說，只要還有一絲希望，他仍想和球團商量，「看看投球數能不能增加一點」。 棒協也認為，若是能比照洋基球團3A王建民模式，「投一休四，每場100球」，曹錦輝的奧運希望或許仍未破滅。 但徐生明擔心，曹錦輝的確是即戰力，但他若是手傷復健不完全，到了奧運，在球隊全力拚搶晉級四強、甚至要摘牌搶金時，氣氛一定很拚，他怕曹錦輝冒險出場，或不顧後果地硬撐，那樣反而無法向洛磯球團交代。 小曹說了句語重心長的話，他說：「很難搞耶。」球團、中華隊、手傷、檢查、復健，他在這些事的循環中，東奔西跑，只希望有機會能打奧運。 但他也覺得，如果真的沒辦法，必須面對現實。他被問到，「最壞的狀況若是無法打奧運，會怎麼想呢？」他說：「只好看開一點了。」